お電話 宿泊予約

宿泊予約Reserve

ヴァーチャルときわ別館

Scroll

印刷物も随時インバウンド対策

2015.12.7|その他徒然に・・・

外湯めぐりのスタンプ帳が新しくなりました。
右が旧版、左が新版です。一目瞭然、新しいスタンプ帳は英語並記となりました。

今、城崎温泉を訪れる外国人観光客は、近年、顕著に増加傾向にあります。具体的には2013年が5,000人弱であったのに対して、2014年13,000人以上、さらには2015年は半期で14年の人数に達し、最終的には20,000人をはるかに上回るだろうと予測されています。
しかしながら、外国人客というと「爆買い」や「マナーが悪い」イメージが強くて、正直なところを申し上げると、顔をしかめられる日本人客もおられることと思います。でも、それは城崎温泉では当てはまりません。城崎温泉に来る外国人客はいわゆる「FIT(Foreign Independent Tour)」と呼ばれる完全なる個人旅行で、しかもゴールデンルートから離れてわざわざ城崎温泉に来たい(日本文化に触れたい)と思った人だけが来るので、買い物が目的でも無く、マナーもすこぶる良くて私共もとても好感を持って受け入れさせていただいているのです。
それでも、館内に外国人客が溢れてしまうと違和感が生じてしまうだろうことは想像できます。その為に当館では「外国人客は1日に3組まで」「個人客専用の旅館」を徹底いたし、日本情緒を楽しみたい方ならばどなたにでもご満足いただけるよう努めています。
よって、全国からはもとより、全世界からのご来訪を心よりお待ち申し上げています。