この度の台風7号の被害に遭われましたお方様には、心からのお見舞いを申し上げます。
当館（城崎温泉）に於きましては、昨日の夕方に最接近し通過して行きましたが、館内に目立った被害は無く、昨日ご宿泊予定であったお客様は皆さま早めのチェックインで無事到着され、館内でゆっくりとお過ごしいただいた次第です。悪天候の中お越しいただき、本当に感謝しています。
長期間高温で雨が降らず、カラカラだった庭の樹木や芝には十分すぎる水分補給であったことと思います。
夜には（秋の）虫の音が聞こえ始めています。
秋はもうすぐそこまで来ています。
